take leave of أمثلة على

• I leave for work, and you take leave of your senses!
  أقصد العمل فتأخذين اجازة كاملة من عقلانيتك؟
• This is Dr Niles Crane. We haven't taken leave of our senses.
  معكم د.نايلز، ولا، لم نفقد السيطرة
• Ambassador Genet has taken leave of his senses.
  أنا سأمنعك من تجهيز السفن المسلحة "لشن حرب ضد "إنكلترا
• Mr Turner seems to have taken leave of form altogether.
  يبدو أن السيد (تيرنر) خرج عن الشكل تماماً
• Right. I hope you'll forgive my rudeness in taking leave of you.
  أرجو أن تغفروا لي وقاحتى لرحيلى عنكم
• He took leave of his senses when he brought us here.
  ترك عقلانيته حين جلبنا إلى هنا.
• She has obviously taken leave of her senses in jail.
  من الواضح أن أحاسيسها قد أخذت إجازة في السجن
• I have not seen him. He has taken leave of absence.
  لم أره اليوم ، فهو غائب طوال اليوم
• Hush Husband, this foolish slave has taken leave of his senses.
  اصمت زوجى.. لقد فقد هذا الخادم الغبى حسه
• Have you taken leave of your senses? Suppose I landed on you?
  هل فقدت عقلك ؟
• Colonel, have you taken leave of your senses?
  أيها الكولونيل ، هل فقدت رشدك ؟
• I confess my eyes swimming as Barca took leave of the villa.
  أعترف أن عيناي غرقتا بينما غادر (باركا) من القصر
• No, Burt. You've taken leave of your senses.
  لا (بيرت) لابد انك خرجت عن شعورك
• We were told he took leave of absence. What shooting?
  علمنا أنه انقطع طويلا عن العمل عن أيّ إطلاق نار تتحدث؟
• Have you all taken leave of your senses?
  هَلْ أنتم جميعاً أَخذتَمْ إجازةً أحاسيسِكَ؟
• Have you taken leave of your senses or what?
  هل فقدت عقلك ام ماذا؟
• Come, Olaf. Let's take leave of this woman.
  هيا يا "أولاف" لنترك هذه المرأه
• Has the president taken leave of his faculties?
  هل فقد الرئيس الصلة بالواقع؟
• Take leave of all your carnal, vain delight."
  اتركي كُلّ بهجتكَ العقيمة الجسدية."
• Flintwinch, have you taken leave of your senses?
  "فلينتوينش" ، هل فقدت عقلك؟